lunes, 11 de marzo de 2013


Estimados colegas:
Hemos realizado la selección de los espectáculos presentados para la Cuarta Edición del Ciclo de Arte y Escuela “Otoño Rojo”.
Los espectáculos que formarán parte de esta edición son:

  1. Del camino… lo que vi - Dúo Karma - Cuba
  2. Mundo sonajero - Dúo Karma - Cuba
  3. Un antiguo cuento chino - Los Goliardos – C.A.B.A.
  4. Tras Cartón - Alpargata Títeres - Fiske Menuco - Río Negro
  5. Érase un vez un patito – El pez soñador - Chile
  6. Kamishibai, teatro de papel - Kika producciones – Río Cuarto
  7. Otrotoro - Kika producciones – Río Cuarto
  8. Tenue – Títeres La Hormiga – Rosario
  9. Fedra en karaoke – Teatro del Bardo – Paraná
  10. 5438, un policial bien Argentino – Teatro del Bardo y Auca Teatro - Paraná

Además se realizará el Taller “Juegos de Guarandinga” - Dúo Karma - Cuba

Los espectáculos suplentes son:    
- El Blues de los dinosaurios tristes - 5 Sesiones Teatro - Puerto Madryn
- Dulcinea, locura quijotesca - Compañía del Revés - Provincia de Buenos Aires















lunes, 4 de febrero de 2013

Estimados colegas:

Hemos realizado la pre-selección de los materiales enviados entre más de 100 espectáculos, presentados para la Cuarta Edición del Ciclo de Arte y Escuela “Otoño Rojo”.

Han quedado fuera de nuestra elección espectáculos y propuestas que nos resultan sumamente interesantes. La pre-selección de espectáculos que mencionamos a continuación responde, no solamente a cuestiones de calidad, sino también a las posibilidades concretas de este ciclo.

“Aguamarina” canciones, poemas y sonrisas – Aguamarina Producción: GIPEM - Ciudad Autónoma de Buenos Aires (CABA)
“Mate dulce” - Cuerda Floja Teatro - C.A.B.A.
“Dulcinea, locura quijotesca” - Compañía del Revés - Provincia de Buenos Aires
“Del camino… lo que vi” - Dúo Karma - Cuba
“Mundo sonajero” - Dúo Karma - Cuba
“La niña del Cerro” - Florcita de Cardón - San Salvador de Jujuy
“Historias minúsculas” - La negra María - Santiago de Chile
“Un antiguo cuento chino” - Los Goliardos – C.A.B.A.
“Patas a la obra” – C.A.B.A., Buenos Aires
“Ceniza y el guerrero de los vientos” – C.A.B.A.
“PETRUSKA Sinfonía de Colores” - Colectivo Viralata – Bogotá Colombia
“Una vez por primera vez” - El Asunto Teatro y Títeres - Córdoba
“Circo de bolsillo” - Tuto tul - Rosario
“Renacer” – Compañía Viable” - Ciudad de Buenos Aires
“Zorbas” - Alambique Teatro de Títeres - Neuquén
“Sapos del Abrojal” - Fresca Viruta Títeres - Córdoba
“El Blues de los dinosaurios tristes” - 5 Sesiones Teatro - Puerto Madryn
“El Horrible” – Saltimbanquis – Bs. As.
“Tras Cartón” - Alpargata Títeres - Fiske Menuco - Río Negro
Taller “Juegos de Guarandinga” - Dúo Karma - Cuba

martes, 3 de abril de 2012

Programación para SEMANA SANTA: del 5 al 8 de abril




Centro Cultural La Vieja Usina (PARANA) 
Teatro Municipal 1º de Mayo (SANTA FE)

Jueves 5
17 horas – La Vieja Usina: Pollera sin Muñeca – Grupo sincopado - Paraná
18:30 horas - La Vieja Usina: El principio de quien – Tocomochos - Paraná

Viernes 6
17 horas - La Vieja Usina: Otrotoro – Kika´s Producciones – Río Cuarto
18:30 horas - La Vieja Usina: Pollera sin Muñeca – Grupo sincopado – Paraná
14:00,15:00,16:00,17:00 y 18:00 Hs – La Vieja Usina: Cosmodome - Enseñando a soñar - Planetario portátil

Sábado 7 
17 horas - La Vieja Usina: El principio de quien – Tocomochos - Paraná
18:30 horas - La Vieja Usina: Yo animé – La Terraza TeatroLa Plata
18:30 horas – Teatro Municipal 1º de Mayo: Pollera sin Muñeca – Grupo sincopado – Paraná
14:00,15:00,16:00,17:00 y 18:00 Hs – La Vieja Usina: Cosmodome - Enseñando a soñar - Planetario portátil

Domingo 8
17 horas - La Vieja Usina: Otrotoro – Kika´s Producciones – Río Cuarto
18:30 horas - La Vieja Usina: Doña Sonia Dora la Tejedora – Río Negro
18:30 horas - Teatro Municipal 1º de Mayo: Yo animé – La Terraza TeatroLa Plata
14:00,15:00,16:00,17:00 y 18:00 Hs – La Vieja Usina: Cosmodome - Enseñando a soñar - Planetario portátil



Planetario portátil
Cosmodome-enseñando a soñar

Cosmodome un Planetario Portátil totalmente digital, a través del cual puede visitar los planetas del sistema solar con un increíble sistema de proyección de Video Inmersivo, imágenes y películas espectaculares que cubren todo el domo.
Único en Argentina. En el planetario pueden entrar hasta 40 personas y disfrutar de un paseo por el Cosmos. Cosmodome es una nueva generación de planetarios portátiles donde el film rodea a la audiencia. Con una sofisticada tecnología  imágenes espectaculares y asombrosas aparecerán en el domo, estimulando la capacidad de asombro de chicos y grandes.

Ahora estarán proyectando:
Oasis en el Espacio transporta a la audiencia a un asombroso y bellísimo viaje por el Universo, nuestra galaxia y el Sistema Solar en busca de agua líquida, un ingrediente clave para la vida.

Los Espectáculos que participan de la III Edición



Teatro Alpargata Títeres - Río Negro - Doña Sonia Dora la Tejedora
Títeres, Canciones y un Cuento.
Espectadores: edad 0 a 6 años
Duración: 50 minutos

Doña Sonia Dora, es una abuela tejedora. Viejita, un poco olvidadiza, camina muy despacio y siempre dice que la vida está para hacer lo que a uno le gusta. Le gusta tejer cuentos de colores y su sueño es compartirlos. Por eso anda de visita buscando niños y familias con su canasta, sus ovillos y una historia para contar.
Utilizando recursos cómicos y dramáticos la obra trata de sensibilizar al público en el respeto a los ancianos, el cuidado del medio ambiente, la tolerancia por lo diferente, el fortalecimiento de nuestros deseos y la valoración de nuestros propios recursos.
Lanas de colores vivos y distintas técnicas de tejidos al crochet y a dos agujas componen los personajes, decorados y objetos de la obra.


La Terraza TeatroLa PlataYo animé
Espectadores: edad 6 a 12 años
Duración: 40 minutos

Un dibujante, de vida monótona y solitaria, realiza siempre el mismo personaje. Obstinado en poder cumplir la tarea de inventar una nueva historieta trabaja sin  descanso. Se le acaban los lápices. Descubre una tinta. El personaje misteriosamente cobra vida. El dibujante y el dibujo intentan comunicarse, entenderse. El personaje añora tener un mundo, el dibujante intentará ayudar a descubrir ese mundo antes que la tinta se termine.
Pretendemos indagar en el tiempo y el espacio del cine mudo, y dentro de ese mundo los inicios de la animación, tan emparentado con las historietas. Porque creemos en un teatro de imágenes, de sensaciones, un modo de transmitir e intercambiar. Proponemos un espectáculo, que se basa en incentivar la imaginación del espectador, para traspasar los muros de una realidad concreta y poder volar a nuevos mundos.


Los solitarios banda de teatro – Córdoba - Parabellum el lugar equivocado
Espectadores: edad de 6 a 12 años
Duración: 50 minutos.

Tres clowns fueron mandados a la guerra...Ellos fueron al encuentro del enemigo, alegres, distraídos, los acompaña un gallo mensajero y una maceta con flor...la incertidumbre...
No entienden qué es la guerra, no saben qué es un enemigo... siguen distraídos... sienten hambre, sienten frío, extrañan... se pelean entre ellos... distraídos... no saben nada del enemigo... sobreviven. Y cuando lo encuentran... distraídos... se sorprenden, se entristecen, no entienden...se dan cuenta que están en el lugar equivocado


Tocomochos – Paraná – El principio de quien…
Espectadores: edad 8 a 12 años
Duración: 40 minutos

A dos excéntricos personajes, habitantes de un agujero en la red del tiempo, les brota el ansia de conocer las irrisorias historias que unen el universo. Y así, en una invitación al juego y al descubrimiento aparecen preguntas aparentemente inverosímiles, destinadas a responder complicaciones. Por ejemplo: ¿Cómo conquistar a una princesa que llega a la edad del matrimonio? Tal vez, entre miles de pretendientes, aparezca uno con un cristal entre los dedos.
O resolver una cuestión no menor: establecer si la corona de un rey es, efectivamente de oro ¿Cómo saberlo? Quizás en Arquímedes encontremos un principio de solución a este dilema.
La propuesta es generar intervenciones teatrales y musicales a través de las cuales se estimule la curiosidad, la duda y el interés en torno al mundo de las ciencias y su búsqueda. El espectáculo “El principio de quién…” se desarrolla en el marco del proyecto Ciencia Animal, actividad tendiente a propagar la ciencia a través del arte.


Grupo sincopado – Paraná- Pollera sin muñeca
Espectáculo de circo, teatro, danza, video y juegos interactivos.
Espectadores: a partir de 6 años de edad
Duración: 50 minutos

En una fábrica de muñecas los obreros comienzan a interactuar con ellas provocando una transformación que los llevara a una revolución corporal y espacial. Esta obra nace del grupo auto convocado, llamado Sincopado, formado por artistas que incursionan en manifestaciones expresivas, buscando relacionarse con disciplinas afines. Hacia el final de la obra las pulsiones infantiles serán canalizadas hacia el juego interactivo, invitando a recorrer el espacio y compartir con sus pares.
La obra comienza con proyecciones que invitan a sumergirse en un mundo de fantasía y paradójica realidad. Los actores cruzan por diferentes disciplinas circenses, estadios teatrales y destrezas dancísticas; llevan adelante la historia acompañados por música en vivo.


Grupo KIKA Producciones - Río Cuarto - OTROTORO
Espectáculo de Teatro y Kamishibai
Espectadores: a partir de 8 años de edad.
Duración: 30 minutos

Habla de la espera y el miedo. De aquello que se anhela y se teme con idéntica intensidad. “Sé que en la sombra hay Otro, cuya suerte es fatigar las largas soledades que tejen y destejen este Hades y ansiar mi sangre y devorar mi muerte. Nos buscamos los dos. Ojala fuera éste el último día de la espera”.Imagina Borges que sueña el Minotauro. Teseo llega desde el mar a derrotar al monstruo que vive en el laberinto. Asterion, el minotauro, lo espera. “¿Será un toro o un hombre? ¿Será un toro con cara de hombre? ¿O será como yo?”. Imagina el Minotauro que sueña Borges. Para que el encuentro se produzca se necesita al otro. . Teseo teme quedar encerrado. Asterión teme seguir encerrado. Lo monstruoso y lo humano se confunden, ¿cuál es el límite entre ellos? Ariadna tiene el hilo mágico que permite salir del laberinto. Que une el afuera y el adentro, que permite el encuentro con el monstruo y la fuga. Pero, ¿es que realmente alguien puede escapar del laberinto? Teseo está decidido a ser el héroe de esta historia, a atravesar su miedo, a destruir al otro, al toro. “¿Lo creerás Ariadna? el Minotauro apenas se defendió” Imagina Cortázar que sueña un Teseo que desea un mundo sin monstruos.


Grupo KIKA Producciones - Río Cuarto – KAMISHIBAI, Teatro de Papel
Espectáculo de Kamishibai
Espectadores: de 0 a 8 años
Duración: 45 minutos

Kamishiba significa “teatro de papel” identifica  una modalidad de narración oral de cuentos originaria de Japón que se apoya en vistosas láminas ilustradas. Por su peculiaridad, esta manera de contar que nos permite aunar lo literario, el dibujo y la actuación Retoma la palabra de autores argentinos de literatura infanto-juvenil, a la vez que propone un recorrido didáctico por distintas geografías argentinas como la pampa, el litoral y la patagonia.
La música también está dentro de los lenguajes artísticos que Kamishibai reúne favoreciendo la alfabetización estética del público, con instrumentos étnicos y típicos regionales.


Teatro del Bardo – Paraná – Fedra en karaoke
Espectadores: a partir de 12 año de edad.
Duración: 60 minutos

La tragedia de Fedra está envuelta en un mundo de ambigüedades y de engaños: es la historia de un hijo cercado en un triángulo de pasiones; con un destino heredado por una mujer espléndida que espera, y un padre ausente. Una muerte inesperada, que abona toda una vida de maldades.
Nuestra trágica fiesta karaoke intenta dar cuenta del corrimiento de sentido entre las consideraciones de sexo y género. Visualizamos en los personajes masculinos de la tragedia griega características adjudicadas socialmente a lo femenino, y viceversa. “Fedra en Karaoke” pretende dar una mirada masculina sobre la subordinación de lo femenino a lo masculino de las mujeres de la historia. A partir de “Fedra en Karaoke” organizamos una actividad acerca de la problemática de genero.



Teatro del Bardo y AUCA Teatro – Paraná – 5438 cincuenta y cuatro, treinta y ocho) Un Policial Bien Argentino
Espectadores: a partir de 12 años de edad.
Duración: 60 minutos

La noche del 24 de Septiembre de 1888, Freddy Thompson, un aficionado a los relatos policiales,  encuentra en el bolsillo externo de su abrigo, un papel con una sugerente inscripción:
“Le ruego que pase por el museo”. La letra de su amigo Daniel, en aquel arrugado papel era, casi una advertencia. Esa misma noche, en el monumental edificio, Inakayal, el cacique tehuelche, moría. Una misteriosa mujer, Rita, se encuentra en el monumental Museo de Ciencias Naturales de La Plata, pronto a inaugurarse; consternada por lo sucedido.
Emulando a los detectives de ficción, Freddy, de la mano de la inaccesible Rita, irá descubriendo los detalles de la muerte del cacique y de las otras muertes ocurridas en el museo, del destino de los cadáveres, de la vida de las personas que habitan y habitaron ese edificio; para descubrir la verdad, ¿o verdades? ¿o mentiras? que envuelven este misterioso suceso.

Otoño Rojo 2012




3era Edición del ciclo Arte y Escuela
Del 5 al 20 de abril de 2012

“Otoño Rojo” es un Ciclo de actividades artísticas y pedagógicas que se desarrollan en articulación con instituciones educativas de nivel primario y secundario, de las ciudades de Paraná y Santa Fe.
 Desde hace tres años, diferentes hechos artísticos, de grupos independientes de Paraná y otras ciudades del país, llegan a través de este ciclo a niños, adolescentes y jóvenes.
Se enmarca en las actividades que, desde el año 1994, realiza el Equipo de Educación por el Arte, y está organizado por dos grupos de Paraná: Auca teatro y Teatro del Bardo.

La III Edición del Ciclo de Arte y Escuela “Otoño Rojo”; ha sido declarada de Interés Cultural y Educativo -Resolución Nº 341-12; Paraná, 19 de marzo de 2012, Rectorado UADER-

Declarada de Interés Cultural, la III Edición del Ciclo de Arte y Escuela “Otoño Rojo”, por la Secretaría de Cultura - Ministerio de Cultura y Comunicación - Gob. de Entre Ríos.

Talleres y Mesa redonda – lunes 9 de abril

Lunes 9 - Escuela Nº 3 “Bernardino Rivadavia”
9.00 y 14.00 horas: El arte de construir la convivencia pública (Una vía creativa)
Destinado a alumnos del establecimiento -
FHAYCS UADER Sede Gualeguaychú
El espectáculo se desprende del Proyecto de Voluntariado Universitario “El arte de construir la convivencia pública (Una vía creativa)” perteneciente a la Facultad de Humanidades Artes y Ciencias Sociales -sede Gualeguaychú- de la Universidad Autónoma de Entre Ríos. El mismo propone una serie de actividades articuladas entre la Facultad -a través de la carrera de Profesorado de Teatro y  del Complemento curricular en Pedagogía- con el área de Dirección de Tránsito Municipal e instituciones primarias.
El objetivo principal es  desarrollar una serie de actividades destinadas a promover en los alumnos de la escuela primaria, la educación vial de una manera vivencial, participativa y creativa que le permitan incorporar las normas que regulan la convivencia en el espacio público desde la vivencia, el juego y la  improvisación  y no como una reglamentación impuesta.

10.00 y 15.00 horas: Taller: Escuela, arte en construcción
Destinado a docentes
FHAYCS UADER Sede Gualeguaychú
Propuesta: En la modalidad de taller se desarrollaran los  contenidos referidos a la educación vial a través del juego interactivo con docentes de nivel primario, basándose en lo que  Jorge Larrosa denomina experiencia, concepto comprendido como eso que me/nos pasa, esas experiencias vividas que son muy significativas al momento de aprender.

9.00 horas a 23.00 horas: Mesa redonda: “La educación por el arte”
Moderador: Carlos Fos  (detalles publicados en la entrada anterior)



Además habrá funciones de los espectáculos en establecimientos educativos de Santa Fe y Paraná del 9 al 20 de abril, y contaremos con
                        
Cuentos para escuchar e imaginar

Actividades en escuelas a cargo del Club de Narradores del Departamento de la Mediana y Tercera Edad - Facultad de Ciencias de la Educación- UNER.

lunes, 2 de abril de 2012

Mesa Redonda "Educación por el Arte"


En el marco de la III Edición del Ciclo de Arte y Escuela “Otoño Rojo” 2012

Mesa redonda: “La educación por el arte”
Lunes 9 de abril de 19.00 a 23.00 horas en la Escuela Rivadavia (Tucumán 197) - Paraná

19.00 hs.: inscripción y acreditación

Moderador: CARLOS FOS
19.15 hs. lectura de ponencia:

CARLOS FOS: (Bs. As.) “El teatro obrero antiorganizador o la utopía de una dramaturgia de la urgencia” Los dramaturgos e intérpretes anarquistas sabían del valor de controlar los medios a través de los cuales se manifestaban y es por ello que nos debemos revisar sus estrategias en lo que concierne al teatro que practicaban como “opciones estéticas” y no como limitaciones. Se trata - en nuestro carácter de investigadores- de desautorizar de una vez por todas las confrontaciones estériles del teatro libertario con un ideal de teatro con el que no comulgaban.

20.00 hs.: Presentación de la coordinación artística modalidad del CGE.
Coord.: Margarita S. Velazquez. Equipo de la coord.: Alejandro Sánchez: Técnico en Lenguaje Musical  y Prof. Marita Cortés, Técnica en lenguaje Teatral.

20.20 hs. RED DRAMATIZA Nodo Entre Ríos
Experiencias Pedagógicas: Teatro y Escuela. Coord.: del proyecto: Lic. MARIELA PIEDRABUENA
El proyecto busca instalar el teatro en el sistema Educativo y construir por primera vez  en la Provincia de Entre Ríos una sistematización y registro de valor pedagógico y didáctico avalado por C. G. E. Gualeguaychú


Lic. MARIELA PIEDRABUENA: “Experiencia piloto teatro en la escuela” Gualeguaychu.

MARINA VELOZO: “Taller de Juegos Teatrales: Tutú Marambá. Un espacio abierto a la imaginación”. Buenos Aires.

NORMA  FIRPO (Victoria) y  ALIDA LEONOR BARBOZA: (Victoria) “Y… ¿si nos animamos a más?” 

ADRIANA VALVERDE: “La magia del Juego. Juegos teatrales aplicados en la formación docente”. (Colon )

BETINA MUÑOZ: “Un portal de Esperanza” (Concepción del Uruguay) 

21.30 hs.: Pausa

21.45 hs.: Relato de experiencias:
 Prof. MIRTA COSSIA de PACHER: Club de Narradores del Dpto. de la Mediana y 3ra. Edad- Fac. de Cs de la Ed.- UNER Creado en 1993 con los objetivos de estimular el ejercicio  intelectual, creativo y recreativo en la mediana y tercera edad, favorecer el diálogo intergeneracional y fomentar en los niños el hábito de la lectura y el acercamiento a los libros.


22.10 hs.: Charla abierta: CARLOS FOS
"Un teatro de bases rituales, las posibilidades de la hibridación, Una primera mirada”:
destinada a provocar un intercambio de opiniones entre los asistentes  sobre teatro y ritualidad o los desafíos del teatro independiente hoy a los ojos del viejo teatro independiente clásico, haciendo foco en el teatro obrero.

22.45 hs.: Cierre de mesa redonda y entrega de certificados

Organizan: Equipo de Educación por el Arte y Red Dramatiza - Nodo Entre Ríos.
Organizadora del desarrollo de la Mesa redonda: Lic. Diana Solari

martes, 18 de octubre de 2011


Teatro del Bardo
Presenta:

 Resistencia Trágica 
...una trilogía siempre inconclusa



TEATRO LA CHACARITA / OCTUBRE 2011
Jacinto Ríos 1449, Bº Pueyrredón
Córdoba – Argentina


Dentro del eje de producción de eventos escénicos, Teatro del Bardo trabaja desde el año 1998 en la composición de una tríada de espectáculos que bautizamos “Resistencia Trágica”. Éstos toman como punto de partida el universo mítico griego, a la vez que indagan en la evolución histórica del surgimiento de la tragedia en Grecia y el papel de la mujer en la tragedia. Las adaptaciones de los textos fueron realizadas con el expreso fin de la construcción escénica y surgen de la práctica teatral concreta del grupo. 

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Jueves 20 OCTUBRE / 21.30hs - Valor de la Entrada General: $30

Antígona, la necia 

Antígona debe enterrar a su hermano. Hasta allí ningún conflicto.
A la voluntad de Antígona se opone la voluntad de un tirano que representa al Estado, o sea al bien común.
Si entierra a su hermano, viola la ley y arriesga su vida, si acata el orden de Creonte se enfrenta a su propio deseo y a su tradición.
Elige, entonces, el camino de la resistencia trágica. Encarnando el eterno conflicto entre lo social y lo individual.

Actriz: Valeria Folini
Director: Gustavo Bendersky


------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Viernes 21 OCTUBRE / 21.30hs - Valor de la Entrada General: $30

Amarillos hijos

Es la historia de un asesinato. Dos personas planean matar a una tercera. Maquinaciones, planes, estrategias. Las dos personas acuerdan en casi todo: en la necesidad de hacerlo, en los modos, en los métodos, en las motivaciones, en los porqués. Sólo hay un detalle que no terminan de convenir:
¿Quién es la tercera persona?
¿A quién hay que matar?

Autora: Valeria Folini
Actores: Gabriela Trevisani y Juan Kohner
Dirección: Valeria Folini
Puesta en escena: Gustavo Bendersky
Arquitectura Escénica: Juan Kohner y Gustavo Bendersky

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Sábado 22 OCTUBRE - Valor de la Entrada General: $30

FeDRa eN KaRaoKe 

Un espectáculo basado en el mito de Fedra, recogido por Eurípides en su obra “Hipólito”.
La tragedia de Fedra está envuelta en un mundo de ambigüedades y de engaños:
Es la historia de un hijo cercado en un triángulo de pasiones; con un destino heredado por una mujer espléndida que espera, y un padre ausente.
Una historia con una buena muerte, que abona toda una vida de maldades.
Esta versión libre, intenta dar cuenta del corrimiento de sentido entre las consideraciones de sexo y género.

Actúa: Juan Kohner
Dirige: Valeria Folini
Asistencia de dirección: Gaby Trevisani
Dramaturgia: Folini - Kohner
Vestuario: Vika Esquivel – Laly Mainardi
Producción sonora: Matías Main
Gráfica: Mario Gallo



MUCHAS GRACIAS POR SU DIFUSIÓN.


TEATRO LA CHACARITA - FUNDACIÓN X EL TEATRO
Jacinto Ríos 1449 Barrio Pueyrredón
Teléfono: 0351-4231159
E-mail: fundacionxteatro@fibertel.com.ar
Web:www.fundacionxelteatro.com.ar